Лесли Грантъм:

България е истинско съкровище – има невероятна природа, а хората са уникални

Дългоочакваният български сериал „Английският съсед” най-сетне се завъртя в ефира на БНТ. Екранизацията по едноименния роман на Михаил Вешим, зад чиято реализация стои популярният режисьор Дочо Боджаков, ще се излъчва всеки петък до края на месец септември. Въпреки че в актьорския състав личат имената на някои от най-популярните звезди от българската кино и театрална сцена като Татяна Лолова, Ирен Кривошиева (завърнала се да играе у нас след цели 20 години отсъствие), Кръстю Лафазанов, Николaй Урумов, Биляна Петринска, Валентин Танев и др., главната роля всъщност е поверена на чужденец. Това е популярният британски актьор Лесли Грантъм, който типично по английски представя патилата на един човек от Великобритания, избрал да се засели в българското село Плодородно, където драгите съселяни само играят хазарт и да се наливат с... шотландска ракия.

Историята говори...

Едва 15-годишен Лесли постъпва в британската армия, без да предполага, че само година по-късно ще проклина първоначалния си избор. Датата 3 декември 1966 г. се оказва преломна в живота на бъдещата филмова звезда – след спречкване с таксиметровия шофьор Феликс Рийз в Германия Лесли вади пистолета и стреля в главата му, като го убива на място. По-късно в показанията си в съда той ще заяви, че не е знаел, че револверът е зареден и просто се е опитал да сплаши Рийз, тъй като той се опитал да му нанесе побой. Присъдата за Лесли е доживотен затвор. Младото момче влиза в затвора Leyhill в началото на 1967 г. Първоначалният му гняв и агресията му постепенно намират сериозен отдушник – той открива, че обожава театъра. Първите му актьорски стъпки са пред съкилийниците, които всъщност са хората, убедили го да продължи професионално в новото си амплоа. Негова почитателка става и бъдещата му съпруга – актрисата Луис Джеймисън, която в началото на кариерата си е чест посетител на затвора. Именно тя е и в основата на предстоящата кариера на Грантъм, като нито за миг не се отказва да го подкрепя в начинанието му. И както често се случва при подобни обстоятелства, доброто им приятелство преминава в по-сериозна връзка. След като излиза на свобода, Лесли спечелва за свой фен и политика Дан Смит. Това става през 1977 г. след лично помилване от кралицата. Без да губи време, още в първите минути извън затвора Лесли Грантъм се записва на курс в академията по драматични изкуства Webber Douglas Academy. Малко по-късно задълбочаващите се отношения с Луис Джеймисън му осигуряват и екранен дебют – епизодична роля в популярната телевизионна поредица Doctor Who - Resurrection of the Daleks през 1984 г. Режисьорът на сагата Матю Робинсън не само харесва изявите му, но и дори го наема в новата сапунена опера на BBC East Enders, убеден, че е открил бъдеща звезда. Тогава нито един от тях не подозира, че заглавието ще се превърне в част от рекордите на английския екран, а че самият Лесли ще играе в поредицата... 20 години, в цели 296 епизода. Едновременно с факта, че се превръща в разпознаваемо лице за масовата публика, Грантъм получава и редица предложения за различни роли, много от които приема – в крими поредиците The Paradise Club и The Detectives, sci fi мини сериите The Uninvited, гангстерската драма Charlie, хитовия сериал The Stretch. Но най-атрактивното му изпълнение от всички е безспорно това в доста неочаквания жанр... еротична класика – в екранизацията на шедьовъра на Франк Харис My Wife and Loves. От 1998 г. до 2001 г. актьорът е водещ на британското издание на популярния риалити формат „Форт Бояр”, в който си партнира с топмодела Мелинда Месинджър. А сега до неговия талант се докосва и българският зрител чрез „Английският съсед”.

За „Английския съсед”

В продукцията попаднах, след като режисьорът и продуцентът й ме поканиха. Най-вероятно, защото точно аз олицетворявам представите им за английски съсед. Те споменаха, че за в бъдеще предвиждат „съседите” им да са от различни националности, но всичко зависи от това колко сезона ще има сериалът. Аз обаче съм типичният английски съсед. Както вече сте видели в първите две серии, аз съм работлив, услужлив, готов съм безплатно да изора нивата на съсед, но не съм глупав и няма дълго да изпълнявам прищевките на съселяните си.

„Хитрите българи”

О, това е само телевизия, това не може да е истина. Не бих могъл да си представя, че има човек на земята, който да води такъв начин на живот и да притежава такава ценностна система като тази на селяните от сериала. По принцип той, сериалът, е посветен на клишетата, на стереотипите, на реакциите на хората. Това не е ситком, това е един интелигентен сериал и не вярвам, че показаните герои биха могли да съществуват в реалността. Защото за целия си престой във вашата страна всички се отнасяха към мен с уважение и като с равен. Не мога да кажа нищо друго на българите, освен че съм им благодарен за всичко и че тук се чувствах като у дома си.

Ролите...

Обикновено досега съм влизал в ролите на полицай или гангстер, така че ролята ми на добър съсед селянин е ново и интересно амплоа за мен. В този сериал се научих да говоря на развален български, ама много развале-е-е-н, защото езикът ви е адски труден. Имах сериозни затруднения и с управляването на трактора, рейса, както и с това да паса овце, които в крайна сметка изгубих, т.е. откраднаха ми ги. Що се отнася до любовните сцени и това как се отразяват на емоционалното състояние на съпругата ми, ще кажа, че тя, горката, вече е свикнала с всичко. Приема работата ми като актьор и всички неудобства, произтичащи от нея – участия в любовни сцени, в какскади. Случвало се е да се прибирам контузен от снимки, но тя винаги ми се е притичвала на помощ. А за любовните сцени, какво да кажа? Те са и полезни, и вредни. Полезни... мисля, че се досещате защо!?! (Смее се.) А вредни, защото колкото и да се старае да е невъзмутима и да не говори на тази тема, съпругата ми малко или повече ревнува.

За България

Имате прекрасна и дълга история, в някои моменти трудна и проблемна – турското робство, войните, комунизмът. Но иначе България има възможност да остави свой отпечатък в световната култура. И затова не трябва да се задоволявате с това да свирите втора цигулка и да приемате евтините продукти, които понякога се предлагат. Не бива да допускате вашите актьори да се изявяват единствено в готварски програми по телевизията. Дали знаех нещо за страната ви, преди да дойда ? Срам ме е да го кажа, но не, нищо не знаех. Средният англичанин е островитянин и знае само за Испания и Маями. Аз съм пътувал по целия свят. Бил съм и в други източноевропейски държави като Румъния, Унгария, Чехия и Словакия. Не знаех какво да очаквам в България, но останах приятно изненадан от всичко, с което се сблъсках по време на тримесечния ми престой в родината ви.

Споменът от България

О, визитата ми тук няма да бъде само спомен. Вече съм горд собственик на два имота във вашата страна. Купих си апартамент в София и къща на село. О, да, и естествено, че бих посъветвал мой приятел не само да посети страната ви, но при възможност да си купи и имот. Защото страната ви е хубава, имате страхотно вино, хората са мили, а жените – красиви. Така че какво друго му трябва на човек. Смятам, че в някакъв етап от живота си бих се преселил в България...

Текст и снимка Владимир Христовски